上海农夫市集 6月22日

« Back to Events
This event has passed.
Event:
上海农夫市集 6月22日
Start:
2013 年 6 月 22 日 上午 10:00
End:
2013 年 6 月 22 日 下午 3:00
Cost:
100
Category:
Organizer:
GoodtoChina
Phone:
18616251565
lauren@goodtochina.com
Updated:
2013 年 5 月 26 日
Venue:
新淮海坊
Phone:
18616251565
Address:
淮海西路666号, 上海市, 上海市, China
FARMERS MARKET june5-08[6]

Goodtochina is excited to announce the first Shanghai Organic Farmers Market at M-town.

More than 15 organic farmers from surrounding areas will come together in a local community environment and celebrate their fresh, seasonal produce with us. In addition food vendors and The Chefs Corner cooking demonstrations will be taking place all day long so there will be no shortage of tasty treats. Of course, GoodtoChina‘s balcony and kitchen garden products will also be available!

我们很高兴地宣布,由GoodtoChina主办的第一届上海有机农夫市集将在M Town举行!超过15家来自周边的有机农户将带着新鲜健康的当季蔬菜走进城市参与此次市集。除此之外,此次市集还设有熟食贩卖区和厨艺展示空间,保证您随时可以享用美食。GoodtoChina的各类阳台和厨房园艺产品也将同时发售!

Especially with the growing concern regarding the source of our food here in China, GoodtoChina is pioneering to increase the awareness of locally organic food. We feel it is vitally important that we all get to know where our food is coming from as well as the added health benefits we receive from eating organic foods grown close to home. Treat yourself to vitamins and nutrients without adding harmful chemicals to your body or to the surrounding environment.

Come out and meet your farmer face to face, understand their farming ideologies and methods of production, and get your hands on some good, healthy food!

近几年中国有越来越多的人开始关注食品来源问题,因此GoodtoChina想提升人们对本地有机食品的关注。我们认为最重要的是能够了解自己食用的食材来自哪里,以及食用本地种植的有机食品对健康有什么好处。有机食品可以为我们提供维生素和各类营养物,同时人体与环境都可免受化学物之害。

走出家门与农户面对面,听听他们的耕种之道,然后提着健康的食品回家吧!

 

iCal Import + Google Calendar